Billy essaie d'attraper un castor incommodant, mais il tombe sur des mocassins d'eau, des serpents venimeux et dangereux, qui bloquent le chemin. Aussi, Billy découvre le mystère de l'odeur nauséabonde d'un bureau de dentiste alors qu'il trouve un chat mort sous le bâtiment.