À Rouyn-Noranda, des gens souffrent de bérylliose chronique et de sensibilité au béryllium. Ces maladies incurables qui affaiblissent les capacités pulmonaires affectent plusieurs travailleurs de la fonderie Horne, de même que plusieurs citoyens. Rouyn-Noranda est également aux prises avec de fortes concentrations d'arsenic dans l'air et de contamination des sols empoisonnés au plomb. Des travailleurs sont malades, mais également des gens de la population, des voisins de la mine qui est érigée en plein coeur de la ville. Malgré tout, rares sont les citoyens qui osent pointer du doigt le principal employeur de la région. Et il est bien difficile de vendre une maison avec vue sur une fonderie...