

Québec 2050
Les scientifiques Hubert Reeves et David Suzuki se sont largement penchés sur les impacts de nos comportements sur l'environnement de demain. Ils sont parmi les experts qui dressent un portrait percutant des bouleversements latents du Québec de 2050. Est-il encore possible d'éviter des conséquences climatiques désastreuses? Les récentes découvertes sur le sujet sont étonnantes.
They wear their motto on their leather sleeves: "1%." It means they're on the outside looking in, and damn proud of it. To some, they are rugged American individualists. To others, vicious thugs who belong behind bars. This program pounds the asphalt to explore the legendary outlaw biker gang, ...

