Le 25 septembre 2004, Marielle Houle, une infirmière auxiliaire à la retraite de 60 ans, entre chez son fils malade de 36 ans, Charles Fariala, qu'elle installe dans son lit. Elle attend qu'il s'endorme, assommé par les médicaments qu'il vient d'ingurgiter. Après, elle lui enveloppe la tête d'un sac et l'asphyxie. Elle appelle ensuite le 911... Le Québec entier va compatir avec cette mère tourmentée par un sentiment de culpabilité et, d'une certaine façon, morte avec son fils.