Avec huit nouvelles affaires, cette série documentaire dépeint quelques-unes des facettes de notre système judiciaire. Elle fait appel à plusieurs experts et observateurs qui relatent et analysent les points culminants de chacun des cas avant, pendant et après le procès. Avec le recul nécessaire, la série propose une réflexion sur des décisions qui ont transformé le paysage de notre système judiciaire et soulève des questions éthiques importantes. Cette saison, revisitez entre autres les causes mettant en vedette le financier Conrad Black, le cyberpirate Mafiaboy, le criminaliste Benoît Cliche et le père de famille Basil Parasiris.