Douanes sous haute surveillance : Canada

Douanes sous haute surveillance : Canada

Douanes sous haute surveillance : Canada

Production canadienne

Épisode

Épisode 24

Les officiers soupçonnent un joueur compulsif canadien de retenir des informations sur son dernier voyage de l'autre côté de la frontière. La tentative de camouflage d'un voyageur échoue. Déclarer du thé aux douanes de Vancouver sème la confusion. À Coutts, deux Américains refusent de se départir de leurs armes à feu.

Diffusions

  1. mardi 03 juillet - 19h30
  2. samedi 07 juillet - 10h30
  1. lundi 09 juillet - 00h30
  2. lundi 09 juillet - 16h30