En pleine tempête

En pleine tempête

En pleine tempête

Épisode

La première tempête

La saison de déneigement va bientôt commencer. À quelques heures de la première grosse tempête, le clan Vanderzon n'est pas encore tout à fait prêt. John et Lucia rassemblent leurs employés afin de dresser le plan de match pour la nouvelle saison, Chris et Ryerson préparent leur flotte de tracteurs, et Antoine est débordé avec ses 2000 clients. Son frère John a beau avoir ses propres clients à gérer, il s'inquiète beaucoup pour lui. Survivra-t-il à l'hiver?

Diffusions

  1. mardi 13 février - 19h00
  2. vendredi 16 février - 09h00
  3. dimanche 18 février - 01h00
  1. dimanche 18 février - 16h00
  2. lundi 19 février - 14h00

Commentaires