La guerre des enchères
Épisode 2
Les rumeurs vont dans tous les sens à Orange, en Californie lorsque 6 casiers détenus par un seul et même locataire se retrouvent aux enchères. Dave et Darrell rivalisent pour un même appareil. Barry Weiss tombe par hasard sur un magazine vintage. De plus, un acheteur passe tout près de se briser une hanche. Pendant ce temps, Jarrod se voit forcée de demander à Dave Hester une évaluation. Qui était ce locataire? Un antiquaire? Un propriétaire d'une entreprise locale? Ou peut-être même quelque chose de bien pire?
La guerre des enchères présente la compétition livrée par quatre Californiens qui gagnent leur vie en achetant et en revendant le contenu de mini entrepôts, oubliés ou non payés par des locataires. Sous le joug du commissaire-priseur Dan Dotson, ils ont cinq minutes pour évaluer le contenu d'une unité avant d'enchérir. L'objectif est toujours le même : réaliser un bénéfice sur la marchandise. La guerre des enchères est une véritable chasse au trésor des temps modernes!
