La guerre des enchères
Épisode 5
Les acheteurs arrivent sur le territoire de Dave Hester à Santa Ana, en Californie. Bien que les casiers donnent l'impression d'un fourre-tout, le faible coût de location de ces unités suggère qu'une mine d'or secrète s'y trouve. Jarrod et Brandi trouvent le nec plus ultra dans un casier. De leur côté, Darrell et Dave s'affrontent pour une antiquité d'une valeur de 3 000 $ tandis que Barry espère simplement se trouver une lampe de poche afin de participer à la guerre des enchères. Feront-ils sauter les coffres de la banque avec leurs trésors?
La guerre des enchères présente la compétition livrée par quatre Californiens qui gagnent leur vie en achetant et en revendant le contenu de mini entrepôts, oubliés ou non payés par des locataires. Sous le joug du commissaire-priseur Dan Dotson, ils ont cinq minutes pour évaluer le contenu d'une unité avant d'enchérir. L'objectif est toujours le même : réaliser un bénéfice sur la marchandise. La guerre des enchères est une véritable chasse au trésor des temps modernes!
