Les Hoffman constatent qu'ils pourraient perdre des milliers de dollars. À la recherche d'un terrain à Smith Creek, Parker doit se transformer en bûcheron pour trouver de l'or.