Fred a encore des ennuis lorsqu'une excavatrice se coince dans une fosse. John Schnabel est de retour à la mine de Big Nugget après avoir fait une crise cardiaque.