Le convoi de l'extrême
Les dangers de la glace
Depuis près d'un mois, les chauffeurs conduisent à - 40 degrés Celsius et nombreux sont ceux qui ont abandonné à la suite d'accidents. La route des glaces teste plus que jamais les limites de l'homme et de la machine. Cette semaine, Jay doit transporter une charge de 95 000 livres, son plus gros défi de la saison. Quant à Rookie, il apprend qu'un inspecteur de la sécurité fait enquête sur les circonstances de l'accident qu'il a eu avec son camion neuf.
Deux mois par année, un groupe d'hommes d'exception risquent leur vie alors qu'ils entreprennent l'un des trajets les plus dangereux de la planète. Dans les conditions infernales du Grand Nord, ces camionneurs de poids lourds transportent des denrées essentielles à une centaine d'employés de mines de diamants. Ils roulent sur des lacs gelés, qui risquent de se fissurer à tout moment, à des températures pouvant frôler les 60 degrés Celsius sous zéro. Faites le voyage avec eux, vous découvrirez des personnages plus grands que nature!
