Pêche à la truite
Très tôt le matin, Benoît part à la pêche à la truite de mer avec Philippe car à La Romaine, quand on veut du poisson, il faut aller le pêcher! Le chien de Roger a été blessé par des épines de porcs-épics... Suzanne, Justin et un groupe d'enfants partent à sa recherche. Alice et ses nouvelles amies sautent joyeusement au trampoline, tandis que Suzanne apprend à fabriquer des sacoches avec Anne, une artisane. Benoît est de retour : la pêche a été bonne! Le lendemain, Philippe invite Suzanne et Benoît à préparer les poissons chez lui.
Pendant huit semaines, une famille montréalaise du Plateau Mont-Royal a vécu avec la communauté Innue de La Romaine, située à plus de 1700 km de Montréal. Grâce à leur ouverture d'esprit, Suzanne Lemire, Benoît Boisvert et leurs enfants Alice et Justin nous plongent dans la vie quotidienne de cette réserve autochtone qui a conservé plusieurs traditions ancestrales. Que ce soit dans la tente de sudation ou à la chasse aux homards, leurs aventures nous fait découvrir de l'intérieur ce peuple méconnu. MUPU : être de passage, est un docu-vérité sur la rencontre de deux cultures de chez nous!
