Trois histoires à propos de l'amour et de la mort sont présentées dans cet épisode de Mythes urbains : des endeuillés entendent une voix d'outre-tombe; un vétérinaire qui approche de la retraite embauche un partenaire qui n'a vraiment pas une bonne influence sur les affaires; un couple a une bien mauvaise surprise en retournant à l'hôtel où ils ont passé leur lune de miel dix ans plus tôt.