Cette semaine, les frères Klinge se déplacent à Grandbury au Texas. Le Grandbury Opera House, un grand théâtre qui a été autrefois un bordel, est peut-être relié à l'assassinant du président Lincoln. Certains affirment que John Wilkes Booth, un ancien employé, hante les lieux. Aussi, en 1903, le magasin de meubles Garfield était une pension de famille. Selon la légende, un client qui s'appelait également John Wilkes Booth s'y est suicidé.