Opération police

Opération police

Opération police

Épisode
Opération police

Opération Colisée

En janvier 2005, deux enquêteurs montent alors à bord du vol AC 950 d'Air Canada en direction de Port-au-Prince, pour revenir plus tard à Montréal, sur le vol de retour. Ils espèrent être sur une piste pour déjouer une importation de drogue organisée par Frank Arcadi, un lieutenant du clan Rizzuto. À Montréal, après l'atterrissage de l'avion, les enquêteurs découvrent 218 kilos de cocaïne dans le faux plafond de deux conteneurs à bagages. L'Opération Colisée a lieu le 22 novembre 2006. Il s'agit de la plus grosse rafle dirigée contre les têtes dirigeantes du clan Rizzutto et de leurs lieutenants.

Diffusions