Policier criminel

Policier criminel

Policier criminel

Épisode
Policier criminel - Les beaux-frères

Les beaux-frères

Quand la voiture d'un trafiquant connu de la région de Gatineau est interceptée avec à bord deux kilos de cocaïne, l'escouade tactique a la surprise de trouver au volant un policier alors en congé de maladie, Peter Vranas. Vranas est le beau-frère du trafiquant. Une perquisition chez le policier permet de découvrir que sa maison servait d'entrepôt au beau-frère trafiquant. Non seulement le policier Vranas cultivait des plants de marijuana, mais il avait chez lui des cigarettes de contrebande et des comprimés d'ecstasy. " Un véritable magasin général du crime ", dira le juge.

Diffusions