Deux épisodes d'Enquêteurs d'accidents


Enquêteurs d'accidents - épisode 1
Mercredi 18 juin 2008 à 0h00

À la suite d'un accident de la route violent, un couple est laissé pour mort dans une voiture. Les preuves ADN démontrent qu'il ne s'agit pas d'un accident. / Malgré la présence de plusieurs témoins, c'est l'analyse de preuves et une enquête approfondie qui permettent de faire la lumière sur une affaire. / Quelques fragments d'un phare conduisent les policiers à une femme qui a tué un homme.

Enquêteurs d'accidents - épisode 2
Mercredi 18 juin 2008 à 1h00

Suite à une analyse approfondie, les policiers remettent en cause le témoignage d'un passager qui a survécu à une collision. / Malgré les accusations de la belle-famille, l'enquête doit déterminer si un jeune homme est responsable de la mort de sa petite amie. / Le conducteur d'un véhicule lourd perd le contrôle sur une route en pleine heure de pointe.