Nouveauté 
Nouveaux épisodes
Épisode 8
Cette semaine : à Tucson, Marc Hammond sort plutôt amoché d'une rencontre avec un serpent agressif; en Floride, Rick Kramer et Scott Petrone interviennent auprès d'un alligator qui risque d'attaquer des enfants; une mère de famille demande l'aide de Carl Lackey lorsqu'un ours noir pénètre dans sa cuisine; et deux travailleurs de la construction rencontrent deux moufettes.
Cette semaine : à Tucson, Marc Hammond sort plutôt amoché d'une rencontre avec un serpent agressif; en Floride, Rick Kramer et Scott Petrone interviennent auprès d'un alligator qui risque d'attaquer des enfants; une mère de famille demande l'aide de Carl Lackey lorsqu'un ours noir pénètre dans sa cuisine; et deux travailleurs de la construction rencontrent deux moufettes.
Soyez témoin de conflits entre la bête et l'homme! Un gigantesque python s'approprie la cour arrière d'une résidence familiale... Un faucon entre dans une quincaillerie et n'arrive plus à en sortir... Lorsque des animaux s'aventurent ainsi sur des territoires humains, des spécialistes ont pour mission de les aider à regagner leur habitat naturel. Une rencontre animale qui a du mordant!
