Épisode 1

Une communauté tranquille de Washington fait appel à Tom Brown afin de maîtriser des ratons laveurs agressifs qui ont tué trois chats. Les agents Rick Kramer et Gino Pysher doivent intervenir auprès d'un prédateur menaçant : un alligator de 9 pieds! Un ours noir à la recherche de nourriture rode près d'un complexe résidentiel du lac Tahoe, et Kelvin Voeller est l'homme de la situation avant que l'animal ne blesse quelqu'un. Enfin, un propriétaire de chiens demande à l'expert Marc Hammond d'éliminer un dangereux lézard.


Soyez témoin de conflits entre la bête et l'homme! Un gigantesque python s'approprie la cour arrière d'une résidence familiale... Un faucon entre dans une quincaillerie et n'arrive plus à en sortir... Lorsque des animaux s'aventurent ainsi sur des territoires humains, des spécialistes ont pour mission de les aider à regagner leur habitat naturel. Une rencontre animale qui a du mordant!