Nouveauté 
Nouveaux épisodes
Épisode 5
Cette semaine : l'un des plus grands carnivores de la planète, l'ours polaire, menace les habitants de Churchill au Manitoba; au Massachusetts, une famille de castors a construit un barrage, provoquant l'inondation d'une propriété; enfin, l'expert Jeff Carver doit venir en aide à trois ratons laveurs orphelins, abandonnés dans une benne à ordures.
Cette semaine : l'un des plus grands carnivores de la planète, l'ours polaire, menace les habitants de Churchill au Manitoba; au Massachusetts, une famille de castors a construit un barrage, provoquant l'inondation d'une propriété; enfin, l'expert Jeff Carver doit venir en aide à trois ratons laveurs orphelins, abandonnés dans une benne à ordures.
Soyez témoin de conflits entre la bête et l'homme! Un gigantesque python s'approprie la cour arrière d'une résidence familiale... Un faucon entre dans une quincaillerie et n'arrive plus à en sortir... Lorsque des animaux s'aventurent ainsi sur des territoires humains, des spécialistes ont pour mission de les aider à regagner leur habitat naturel. Une rencontre animale qui a du mordant!
