Cette semaine, le journaliste d'enquête Donal MacIntyre est dans la salle de contrôle de surveillance vidéo de Leeds alors que les opérateurs se préparent pour un gros événement : un match de football. Ils doivent surveiller certains fans un peu trop enthousiastes...