Vie de chantier - Extrait de l'épisode Montres mécaniques tout terrain

Vie de chantier

Malgré les moins 34 degrés et les abondantes chutes de neige, les opérations forestières se poursuivent près du camp Caribou au nord du Lac St jean. Plus au nord, Réjean et Charles s’affairent à la construction d’une route de glace. Pendant ce temps, le transporteur de Steve démontre des signes de fatigue extrême et tombe en panne. Un coup dur qui risque de retarder toute la chaîne de production.

02:00