Chicanes de voisins

Chicanes de voisins

Chicanes de voisins

Épisode

35 cm

En 2007, Chantal installe une piscine pour profiter de l'été avec sa fillette de cinq ans. Ses voisins, Claude et Maryse, un couple de personnes âgées dont elle est devenue très proche, en profitent eux aussi. Mais à cause de la piscine, Chantal doit surélever la terrasse déjà existante de 35 centimètres. Pour ses voisins, ce 35 centimètres est une provocation et ils déposent une plainte à la ville. Mais la plainte va se retourner contre eux. Plutôt que d'exiger la démolition du patio comme ils le souhaitent, l'inspecteur de la ville exige plutôt la construction d'un mur entre les voisins. Choqué par ce nouveau mur, le couple poursuit Chantal et exige un dédommagement.

Diffusions

  1. vendredi 31 juillet - 19h00
  2. dimanche 02 août - 01h00
  1. jeudi 06 août - 04h00