En prison

En prison

En prison

Épisode
En prison

Au feu!

La Brigade d'intervention du service d'incendie (BISI), une équipe d'agents spécialement formés pour être les premiers intervenants en cas de sinistres, se pratique. Une fois tous les deux mois, les détenus qui observent une bonne conduite reçoivent leurs proches au parloir contact, ce qui donne lieu à des rencontres touchantes.

Diffusions