Épisode
Épisode 8
Des pluies torrentielles frappent le Klondike. Parker et Rick se débattent pour éviter que leurs installations minières ne soient inondées. Mike, le fils de Tony, entreprend son premier voyage comme capitaine sur le remorqueur Kid Commando.
