Crédits complets

Site réalisé par Red Letter Films en collaboration avec Canal D

RED LETTER FILMS

Blogueur, vidéaste et monteur : Marlène Poulin

Productrice : Sylvie Peltier

Post-production image et son : Cinemontage Productions Inc.

Traduction : Jean-François Demers

Comptabilité : Sherrill Sirrs

Coordination : Yann Jouannic

CANAL D

TÉLÉVISION

Vice-président, programmation : Jean-Pierre Laurendeau

Directrice, productions originales : Sylvie de Bellefeuillet

MÉDIAS INTERACTIFS

Vice-présidente, médias interactifs : Sophie Dufort

Directrice de production, médias interactifs : Sophie Théberge

Conseillère, médias interactifs : Emmanuelle Petit

Gestionnaire de projets, médias interactifs : Barthélémy Boisguérin

Coordonnatrice web, médias interactifs : Hakima Hmamou

Chargée de contenus, médias interactifs : Caroline Tétreault

Remerciements spéciaux : L'équipe de production d'Eaux troubles du crime VI